顯示具有 節目介紹:永康區 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 節目介紹:永康區 標籤的文章。 顯示所有文章

2012年9月28日 星期五

【節目介紹】永康區-白



 今年小戲節微妙的親密引力不斷作用,民生社區從毫無斬獲到場地接連慷慨合作,三組國外團隊「巧妙光、影、偶的三重奏」,三齣以不同的歷史事件與社會角度切入的作品。在三區之中,也剛好都有著不同創作背景的七年級創作者。正是近期開始以觀念和身體實踐自己的林人中、從設計觀點出發的曾彥婷和陳佳慧,還有,從演員出發的魏雋展。

小戲節希望偶成為劇場元素的可能,不僅是一個劇種或一樣道具,所邀請台灣創作者,也希望以不同的切入角度,一起來建立偶元素的在地論述。現在談論偶,有趣的是偶的形式上「廣義」的討論,換句話說,還有什麼可以如偶一般的被使用。雋展說,轉換是最核心的關鍵。

身為演員,雋展相信情緒在空間中傳遞的力量,它是和觀眾一同呼吸的。「喝咖啡之於拿叉子插大腿」,這樣的比喻一點也不奇怪,因為透過演員的肢體和表情,轉換喝咖啡的動作,使之成為另一種情緒的表達。這樣的轉化是有「詮釋觀點」的轉化。情緒轉化促成了演員的行動改變,形態的波動傳導內在能量。所以,我們也可以用一張紙表現哈姆雷特。因為從身體改變為一張紙,重點則不再模仿真人,它更有權力可以超越擬人進而表現本質。碰!人和物的本質相連結了。

「假設我把紙捏出一顆頭來,這顆頭悲傷到撕裂,在空間中飄,這是哈姆雷特的狀態,也許就讓他掉在地上,輕輕掃過地板摩擦有聲,我想這已適當地表達了哈姆雷特的某一刻狀態。」



雋展的描繪之間手和紙栩栩如生,「重點在於如何選材,決定什麼要轉化成什麼。把一種語言翻譯成另一個空間的語彙,然後穿梭兩個空間,至少。」難怪操偶、演員、巫師是密不可分的。表象形式不同,轉化後操作的技巧也會不同。偶\物件讓雋展玩出更多能量轉換的另一個路徑。

雋展的作品中,從《女孩好餓》到《男孩》到《白》,是三種面對自我、死亡、回憶的不同力場。很久以前在處理思念,或思念者自己的自我認同,現在,直接尋找回憶中的父親,跟那個他相遇時的自己是否會做出犧牲?這次,父親最終醒來,為自己跳一支舞,當他經歷過這些的苦,苦痛會不會仍然有些是自由的?

他醒來,看看世界、看看死神、看看自己如紙一般的身體,然後離開。魏雋展從白色印象展開對父親的記憶書寫。在他手中的白紙,將巧妙地幻化成父親的身影、醫院的場景和記憶裡的小時候,穿梭、遊戲在每一個與父親相處的場景中。

白色印象記憶書寫 《白》
從內在出發的物件魂 魏雋展
現場音樂\黃思農  
照明\張以沁

場次-
10/12~14 Fri.~Sun. 19:30
10/13~14 Sat.~Sun. 14:30

場地-
東家畫廊

2012年8月30日 星期四

【節目介紹】永康區-麻煩夫人:思い出小舘香椎子(回憶小館)




去年正式成為新手爸爸的許向豪,大部分人叫他Jeff,他是跨足商業與劇場的搖滾才子,但其實他有很紮實的美術背景;曾經編創過一支舞作,而今開始偶戲創作。

天底下真的有種東西叫做神來一筆!

Jeff說有一天他畫了一張這個麻煩夫人的半身側面,之後做了一個夢,就把關於這個角色的文字寫完。配在一起就像繪本一樣,但卻先做成一齣偶戲。今年4月,Jeff與麻煩夫人以及無獨有偶劇團,在文山劇場首次登場。



麻煩夫人是個法國老婦人,有著高高的鼻子和細細的脖子,每天坐在窗前煩惱東煩惱西,煩惱世界也煩惱自己。操作著她的靈魂的是演員黃煒翔。起初創作的時候,兩個男人一起到菜市場,觀察婦人們的形象,研究她們行走、買菜、殺價、拎菜籃的種種姿態。

麻煩夫人只有上半身,她的下半身來自煒翔。同時現實上的麻煩也出現了,找尋從角色出發的情感與故事之時,煒翔(操偶師)和麻煩夫人(偶)的關係,也考驗著導演的詮釋。透過強化動作的設計,讓所有情節與表情,在偶的身上真實被看見。



煒翔說,他有一個和麻煩夫人結合的小儀式:當其他的工作伙伴都在忙碌的時候,他會帶著麻煩夫人到舞台上,仔細地擦一遍地板,和麻煩夫人對坐相望,觸摸著她的材質,她臉上顏料的粉末落在自己的手上,用各種聲音讓自己暖起來,同時也像是在和麻煩夫人對話。

許多的操偶師都有這樣的小儀式。在他們與他們的偶建立情感的時候。有人會在一拿到偶的時候,就把它的手指拿起來在空間遊歷。有人會希望可以把它帶回家,和它擁有一段屬於彼此的私密時光。每個操偶師都有一套轉換「物的語言」的方式,找到一個習慣靠近「物」,和它一起躺下。



究竟《麻煩夫人》和《麻煩夫人:思い出小舘香椎子(回憶小館)》,有著什麼樣的同和不同呢?Jeff第一次來到咖啡小自由,看到那個充滿個性卻又溫暖的地下空間,他立刻想像,麻煩夫人在這裡生活的畫面。

咖啡小自由的地下室,保持著老房子的一些軌跡與設計概念的跳接,棕紅色地磚往上延伸藍綠色牆面如此強烈,一排舊式高立櫥櫃、屏風挨著牆邊,低於視線的矮沙發和那些透露著現代化的廚具設備,麻煩夫人在這裡穿梭觀眾之間



絮絮叨叨的夫人日記 《麻煩夫人:思い出小舘香椎子(回憶小館)》
視聽系揉合高手  許向豪Jeff+黃煒翔

場次-
10/12~14 Fri.~Sun.  19:30
10/13~14 Sat.~Sun.  14:30

地點-
咖啡小自由 (台北市金華街2431)


2012年8月28日 星期二

【節目總覽】永康區10/12-14 五-日



《黃色的OThe Yellow “O” - 光影前後的華麗繪本
泰國| 徘徊月光與無盡旅程劇團

演出形式:光影
演出語言:無
演出場地:Yaboo鴉埠咖啡(台北市永康街4126號 )

女孩發現一本有魔力的書,所有書中的事物都變成現實,她踏上奇幻旅程,最後黃色大大的O,和女孩一同翱遊天際...

本劇在2009年為自閉症與聽障兒童創作,嘗試在不使用任何語言對話的狀況下,開啟一場光與影之間的想像力饗宴。(演後開放觀眾參觀幕後的光影秘密)



《麻煩夫人思い出小舘香椎子 (回憶小館)》Mrs. Marven: Memories Kodate - 絮絮叨叨的夫人日記
台灣|視聽系揉合高手  許向豪

演出形式:偶
演出語言:無
演出場地:咖啡小自由(台北市金華街2431號)

沒人知道麻煩夫人到底有多煩惱,她總是坐在窗前煩惱,有一天她發現她的頭髮開始變色,一種讓人作噁的墨綠色

透過偶的形式,融入夢境般的音樂,構成了這個古怪不怪可愛的角色。在充滿日常物件的小空間裡,她要用最細微的節奏告訴你生活中的一切故事,一探傳說中的私密廚房。


*《麻煩夫人》係「無獨有偶X文山劇場」2012年度
合作計畫製作
















《白》White - 白色印象記憶書寫  
台灣|從內在出發的物件魂   魏雋展

演出形式:物件+肢體
演出語言:無
演出場地:東家畫廊(台北市潮州街1801樓)

白床單、白肌膚,白亮的病房燈光。我將身體獻給離去的你,讓你拖著沉重的身體但踏著輕快的腳步舞著;我站在此刻,你在回憶彼端,通過白色隧道,我們相遇。

魏雋展從白色印象展開對父親的記憶書寫。在他手中的白紙,將巧妙地幻化成父親的身影、醫院的場景和記憶裡的小時候,穿梭、遊戲在每一個與父親相處的場景中。




演出場次:
10/12 (五) |             |1930
10/13 (六) | 1430   |1930
10/14 (日) | 1430   |1930



✽注意事項
  每一區域有三個節目,五個演出場次(時間),一場總長約100分鐘(含步行)
✽票價資訊
  單場票價500元,另有眾多優惠請洽2012超親密小戲節購票網站
✽本演出為非親子節目, 11以下之兒童無法進場觀賞。
洽詢專線:飛人集社劇團(022337-8859,票務經理蔡小姐

2012年7月12日 星期四

【節目介紹】永康區-黃色的O


泰國|光影前後華麗繪本
《黃色的O》The Yellow “O”
徘徊月光與無盡旅程劇團 The Wandering Moon and Endless Journey
形式:光影
語言:無
場次:10/12~14 [Fri.-Sun.]  19:30  
            10/13~14 [Sat.-Sun.]  14:30
場地:永康區|Yaboo鴉埠咖啡(台北市永康街41巷26號)
故事就從女孩打開了一本有著魔力的書開始...
盡情享受想像力超越自己的飛馳吧!


書中所有的事物都會變成真實。當女孩翻到第三頁,一隻兔子跳了出來,隨著「黃色的 O」帶領我們和女孩的步伐,展開一趟奇幻的旅程。最後,女孩竟然和黃色的大大的O一同翱遊天際...
2009年The Wandering Moon為自閉症與聽障兒童創作,嘗試在不使用任何語言對話的狀況下,讓偶的動作通過來自幕後的光,製造故事中各場景的視覺奇幻感受,開啟一場光與影之間,巨大無邊的想像力饗宴。
據製作人報:這個戲,有傳統的皮影戲、現代戲劇以及電影的鏡頭語言。
演後現場開放觀眾參觀幕後的光影秘密。令人期待!


徘徊月光與無盡旅程 The Wandering Moon and Endless Journey
很長卻很浪漫的團名,於 1999 年創立在泰國清邁,至今已創作超過30齣光影作品,探討議題層面廣泛,涵蓋性別、權力及環境等,並在泰國及世界各地巡迴演出。
劇團醉心於研發如何以光影及現代偶劇作為一種傳達人們想法的媒介。成團12年來,這些女生從對光影偶戲的熱情轉變為傳承文化的使命。光影偶戲對她們來說,不只是根源於歷史深遠的泰國傳統文化,更是世代交替的過程中所留下美好的世界文化遺產。
徘徊月光與無盡旅程網址:http://www.wanderingmoontheatre.com/
先來欣賞徘徊月光2010年的戶外作品吧!
《The Banyan Tree》